12 Januar 2008

Katrina and Amanda make nougat ...

Life in Australia isn't all swimming pool and beach outings: sometimes we even do quite domestic things. For example, earlier this week when my friend Katrina (seen busy in our kitchen) and I decided we should learn how to make nougat.


Das Leben in Australien ist nicht nur schwimmen und Strand - manchmal machen wir auch ganz normale Sachen in der Küche. Zum Beispiel, letzte Woche haben ich und meine Freundin Katrina (im Bild) versucht, Nougat zu machen.

Turns out that making your own nougat is quite tricky. We didn't have 100% success this time but we were both particularly taken with the pretty patterns we achieved on our electric mixer. And we know what to do differently at our next attempt.


Jetzt wissen wir, dass es nicht so einfach ist, Nougat selbst zu machen. Obwohl wir nicht ganz erfolgreich waren, haben wir beide ganz gern das Muster auf das Mixgerät angeschaut. Und nächstes Mal wissen wir schon, wie das ganze besser geht.

Keine Kommentare: